[FRENCH] – (English Version Below)

Chers contributeurs, chers followers, chers sportifs,

Notre campagne sur Kickstarter vient de s’achever. Nous tenions à tous vous remercier du fond du coeur pour vos contributions, votre confiance, vos innombrables partages et tous vos petits coups de pouce. Grâce à vous, la production des trackers Capturs va pouvoir commencer ! C’est le début d’une grande aventure  !

Sachez également que le palier de 60 000€ ayant été dépassé, tous ceux qui ont commandé notre petite balise pourront en choisir sa couleur !

Et si vous n’avez pas eu le temps de commander votre tracker ? Pas de panique, nous prenons toujours les commandes (mais c’est maintenant un peu plus cher !) par ici http://www.capturs.com/acheter

Nous revenons très vite vers vous avec un questionnaire pour vous demander votre adresse, couleur …

[ENGLISH]

Many thanks to all of you for you unconditional support and your participation in Capturs. Adventure begins now. With more than 60 k€ engaged and our funding target overcome, we are really proud to announce that Capturs will become a reality.

You haven’t ordered your Capturs on Kickstarter and deeply regret it ? don’t worry, Capturs pre-sales are now available in our online shop here : http://www.capturs.com/acheter